When you are logged in to Scoreboard, any scores you make will register under your name, so you cannot select a player’s profile and score as them.
Scoreboard Buzz is designed to encourage team members to take accountability for their own activities and performance, and part of that accountability is keeping up with submitting their scores on a regular basis.